Istaknuti post

Hausaufgabe Ergänze das passende Verb - Vjezba iz B2

Hausaufgabe Ergänze das passende Verb Domaca zadaca, odredi odgovarajuci glagol Lies den Text - Citaj Tekst Ronald am Meer Es war ...

Učenje njemačkog - Fünfzehnte Lektion - Sie ist geschieden

Sie ist geschieden - izgovara se . zi:  ist  gešiden
Prevod: ona je razvedena
  1. Wie finden Sie den Sohn unseres Nachbarn?
  2. Ich finde ihn sehr sympathisch.Was ist sein Vater?
  3. Er ist Ingenieur; er hat viel zu tun und verdient viel Geld.
  4. Aber sein Wohnung ist ganz klein.
  5. Vater und Sohn leben allein darin.
  6. Ist die Mutter gestorben?
  7. Nein; sie ist geschieden und lebt in England
  8. Das ist sehr traurig.
  9. Ja, viel geld heisst nich immer Glück.
  10. Sie haben recht.
Prevod:
  1. Kako vam se sviđa sin našeg susjeda?
  2. Nalazim da je vrlo simpatičan.Šta je njegov otac?
  3. On je inženjer; ima mnogo da radi i zarađuje mnogo novca.
  4. Ali njegov stan je veoma mali.
  5. Otac i sin sami žive u njemu.
  6. Jeli majka umrla?
  7. Ne,  ona je razvedena i živi u Engleskoj.
  8. To je vrlo žalosno.
  9. Da, mnogo novaca ne znači uvek  mnogo sreće.
  10. Imate pravo.
Pojašnjenje:
Der Nachbar -susjed, dabismo rekli da je nešto susjedovo reći će mo : des Nachbars, u tom slučaju Der je promijenjeno u Des a imenica je dobila nastavak n; naš susjed - unser Nachbarn; ali našeg susjeda biće unseres nachban;   njegov otac - sein  Vater;   njegovog oca - seines VatersVaš krojač - Ihr Schneidervašeg krojača - Ihres Schneiders.
Zu ispred glagola neznači vrlo već : da  i ono što sam glagol znači u obliku koji za dotični slučaj odgovara:  Er hat viel zu tun - On ima mnogo da radi.   Wir haben viel zu tun - mi imamo mnogo da radimo
Da znači tu, a in znači u, povezani jednim r zbog zvučnosti   da r in.