Istaknuti post

Hausaufgabe Ergänze das passende Verb - Vjezba iz B2

Hausaufgabe Ergänze das passende Verb Domaca zadaca, odredi odgovarajuci glagol Lies den Text - Citaj Tekst Ronald am Meer Es war ...

Der menschliche Körper - 45 Lektion

Der menschliche Körper  -  Čovječje tijelo
1.  In dieser Lektion und in den folgenden wollen wir die Namen der verschiedenen Körperteile kennen lernen.
2.  Sie brauchen sie nicht sogleich zu behalten;später werden wir bessere Bekanntschaft machen.
3.  Beginnen wir von oben : der Kopf.
4.  Ein schönes Gesicht ist nicht jedem gegeben; doch ein freundliches Gesicht können wir alle machen.
5.  Die Haare können blond,braun,brünett,schwarz oder rot sein.  Am Ende werden sie alle weiss.
6.  Das erste graue Haar zu finden ,ist kein Vergnügen; man reisst es aus ,aber wozu?  Dadurch wird man nicht jünger.
7.  Wenn die Haare ausfallen, ist es noch schlimmer ; mann wird kahl (oder kahlköpfig).
8.  Wer eine Glatze hat,kann sich mit dem Gedanken trösten, das er klüger aussieht.
Prevod:
1.  U ovoj lekciji i  u sljedećim naučićemo imena različitih dijelova čovječjeg tijela.
2.  Ne treba da ih odma zapamtite, kasnije ćemo ih bolje upoznati.
3.  Počnimo odozgo: Glava.
4.  Lijepo lice nije svakome dato,ipak svi možemo da napravimo ljubazno lice.
5.  Kosa može biti : plava ,smeđa,brinet,crna ili crvena. Na kraju sve postanu bijele.
6.  Naći prvu sijedu kosu nije nikakvo zadovoljstvo, iščupamo je , ali čemu, time se ne postaje mlađi.
7.  Kad kosa opadne, onda je još gore; postane se ćelav (ili oćelavi se ).
8.  Ko ima ćelu, može se tješiti mišlju da izgleda pametniji.